路小梨张了张嘴,不知道自己还能说些什么……
她站也不是,坐也不是……只好干巴巴的问:“……要我帮你吗?”
“不用,你坐着就行。”沈焰将一张吧台椅推到路小梨面前。
路小梨迟疑着坐了下来。
眉心就没有松开过。
*
在腌排骨期间,沈焰洗了一把生菜,又洗了一把菠菜。
然后他把排骨一个一个从玻璃碗里拿出来,裹上了刚打好的生米碎,又平铺在了一个盘子里,最后把盘子封上了保鲜膜,塞进蒸箱。
“……这个要蒸多久?”
沈焰的手指调着蒸箱的设置,幽幽道:“一个多小时。”
*
“你下午没事?”
“有个会。”
“有个会?”路小梨瞪了瞪眼睛,她不会相信沈焰要开的会能在江县这个小地方。“你还要赶回去?”
“不回去,网上开。”沈焰调好蒸箱,回头看了眼路小梨,然后抿嘴笑了,“路小梨,你现在的样子特别傻……”
路小梨皱眉,“……”
他轻声笑着,手掌撑在了吧台上,身子前倾,凑近了路小梨的脸,然后闻了闻,随即微微皱眉,“你还是喝酒了,对吗?”
路小梨往后缩了缩,“半杯。”
沈焰继续靠近,挑着眉问:“那你吃饭了吗?”
路小梨摇摇头,可她缩的太后,头还没摇完身子就向后倒去。
沈焰一把拉住她的胳膊,把她拽了回来,幽幽道:“你躲什么,有什么可怕的……我还能把你怎么样不成?”
路小梨有点尴尬……她轻轻咳了两声,从吧台椅上跳了下来,坐去了客厅。
*
茶几上的电脑还开着,旁边堆了一叠资料。
沈焰要等排骨,现在也没什么好做的,他把番茄撒上白糖,然后塞进了冰箱。
路小梨看了会电脑,慢吞吞的敲了几个字,随后停了下来。
因为沈焰坐在了沙发上,他拿起那叠资料,看了几眼,然后递到了路小梨面前。
“这个词?你确定是这么翻译的吗?”
路小梨看了看,问道:“那是什么词?”
“你的中文选词很差……”沈焰勾着嘴角叹道。
路小梨递过来一支笔,“你写……”
沈焰笑了笑,然后在空白处写了一行新的翻译。
路小梨接过来默读了两遍。
比起她刚才翻的确实生动不少……
“哦,那我改一下。”路小梨在电脑上重新打开那份已经译好的文档。
沈焰靠在沙发上,幽幽道:“知错就改是个好习惯……路小梨,希望你能保持这个好习惯……”