转眼间到了四一年的六月份，田中千野到上海已经一个多月，一直处理着华北战场的物资供应问题，上海是目前能给华北战场提供外来物资最先头的地方，眼看着战事越来越向西边进行，田中千野的工作也轻松很多；岩琦秋城的恢复情况让他很满意。为了保证可以完全的控制，这段时间田中千野没有让岩琦秋城有什么行动，美其名曰是在家好好养病。田中千野隔三差五的会去岩琦秋城的公寓住上一两天，以表关心，岩琦秋城也会到宪兵总部来看田中千野；一幅父慈子孝的美丽画面。
岩琦秋城发现用枪的精准度在手腕受伤后大大降低，今天在射击场几枪连发，竟发现没有一个入环，还有几枪根本没有上靶，秋城放下枪眉头微皱看着自己右手手腕的疤痕；田中千野站在远处，将一切尽收眼底。走到秋城身边：“秋城怎么了？”
岩琦秋城抬头看清来人，嘴角一丝苦笑：“爸爸，您来了，我的手总是会发抖。”田中千野低头看了看岩琦秋城的手腕，面露悲伤的说：“没事的，不要在意，我问过了这个是可以治疗的；过段时间织田浩一会到上海，到时让他给你好好医治，肌腱受损是需要慢慢恢复的。你也不要太心急。”岩琦秋城低头拿起放在一边的枪，冷声道：“可是，我想亲手报仇。”
田中千野道：“秋城，报仇不是只能靠武力，主要还是靠这里。”说着微笑着戳了戳岩琦秋城的头。
岩琦秋城不好意思的笑笑：“父亲是觉得秋城笨吗？”
田中千野扶着岩琦秋城的肩膀走向办公楼：“秋城，你很聪明；这也是从小我就很喜欢你的主要原因，可是你太善良，善良会将你推入深渊的；知道吗？你现在身处敌营中，到处都可能会出现一个人随时要了你的命。任何时候对待敌人绝不可以心软。”
岩琦秋城握紧拳头有些赌气的说道：“危险算什么，死了又怎么样。我不会心软，我也根本不在乎生命能到哪一刻，只要那一刻之前我可以完成使命，为父报仇，为国效忠，那就够了。我不会死在敌人前头的。”
田中千野难得爽朗的笑出声：“好，秋城；看得出这段时间你被我憋得闷到不行，樱子也向我抱怨说事情太多；你还是继续做你之前的事吧，但是一定要注意安全。”
岩琦秋城高兴的看着田中千野：“可以吗，太好了。谢谢您”
“可是一定要小心。上次病了这么久，爸爸很担心你。”田中千野走到办公楼前，停下脚步嘱咐道。
岩琦秋城点点头：“好的，秋城记住了。”田中千野拍了拍秋城的肩膀以示鼓励后回头走进办公楼。
秋城看着田中千野离开的身影，微笑始终挂在嘴角。转身准备回去训练场，看到金城雪子正向自己走来：“阁下，您之前让我收集的这半年往来上海和武汉，重庆的商人名单都在这里。”
“雪子，爸爸允许我恢复工作了，今天很高兴，晚上我们去跳舞吧。”金城雪子看着岩琦秋城认真翻阅资料的同时还能轻松的提出这个要求，心中很欢喜：“好啊，阁下，我们去哪里？”
“就去白玫瑰舞厅。”秋城微笑着深呼了一口气，大步走向宪兵总部大门：“雪子现在我想我们要去拜访一下梁萧的大客户杰尔。”资料显示来往最频繁的商人中有杰尔的名字，田中樱子应该也已经着手调查这件事情了吧。
晚上白玫瑰舞厅
夜晚的上海，舞厅是算是一个特别的代表，无论是达官贵人，绅士小姐，社会职员都会或多或少的光顾。当然作为舞厅的老板赚钱自然是不用说，在这里更能扩大自己的社交圈，巩固自己的人际关系；一笑百媚生的莺莺燕燕们也不是吃素的。金城雪子到舞厅后也终于明白为什么梁萧两年前要高价收购百乐门和白玫瑰，买的不是舞厅而是这些让无数地位显赫的老爷公子们晕头转向的红牌。有了她们也就抓住了生意和人脉。
午后与岩琦秋城一同去拜访杰尔的时候扑了个空，雪子本说要先预约的被岩琦秋城阻止。他说是碰上了更好，说不定有意外收获，结果杰尔不在公司。虽然工作并不顺，但只因为秋城的邀请，金城雪子一天的心情都是好的；可等到了晚上，眼前发生的一切却将精心打扮的自己狠狠的嘲笑了一番。