薛教谕冷道：“这里是县学，不是你家祠堂，半夜跪在这里做什么？”
两人闻言面面相觑，明明是吴训导叫她们跪着的，听教谕这般说，她们连忙站起来，躬身听训。
谁知教谕只字不提今夜的事，只道：“贡生又如何，往年有不少案首连年不过乡试的先例，你们二人当下就敢如此乖张堕落？”
杨思焕听这话里不好，霎时间红了脸。
教谕突然又道：“杨思焕，你作出来的文章好一时歹一时，三年一次的大比，你可是打算拿这种东西去碰运气？”
说着，从袖中取出一篇文章来。
她抬袖接过，正是她白日刚交上去的诗，题目是：“惊雉逐鹰飞”，出自南北朝庚信的诗。
以此为题作诗帖诗。
乡试第一场就有试帖诗，八股文一开始就是由试帖诗演变而成的。往往以前人的诗、典故等为题，共作八联诗。
在杨思焕看来，试帖诗比起八股文来略简单一些。对她来说，知道诗的出处就成功了一半，然后像八股文一样破题、承题...注意韵律就可以了。
她今日作这篇几乎没费多大力气，就是现在再看一遍也没看出什么不对。
“咝～你还看不出来？那句“几度愁展翅，一瞬失余麾”你自己读来不别扭？”
教谕扬起脸来，道：“凡平仄不能调者，谓之失拈，你上句用仄仄平平仄、平平仄仄平，下联却还接仄仄平平仄，典型的驼顺风旗（2）。”
此言一出，杨思焕心下一颤。
所谓“驼顺风旗”是试帖诗大忌。乡试分三场，每考完一场卷子就会被糊名收上去，过三日再考一场。
若犯了此忌被考官发现，接下来的考试资格就会被取消，她竟没注意，也难怪教谕会这样说了。
杨思焕一时羞恼，垂首恭立：“学生明日重新写过再交与您看。”
“你自当如此。此外你这一手烂字我早也说过，只是怕你难堪故不曾点破，现在看来我是非说不可了。
若不是今年新学道上任要求誊朱卷，你怕是连院试也过不了。”
教谕又一盆冷水泼下来，“乡试按理是要誊过，但历年除了应天府，哪有真的誊朱卷的先例？我若是考官，管你写得再天花乱坠，我也直接懒得看了。
有些话难听，我不说二回，你自己掂量去吧。”
今夜教谕全程逮着杨思焕批，而张珏只是领了两戒尺，想来教谕也难找出她文章的错处。
虽没挨板子，杨思焕却心如针扎，回斋舍的路上张珏不远不近地跟着她，犹豫再三才支支吾吾道：“对不住，杨，都是我的错。但我......我字写得也是一般般，不然好歹能帮帮你。”
月光泻了一地，站在布满青苔的青石路上，杨思焕的睫毛重重垂了下去：“没事，这事怨不得别人。”
教谕言之凿凿，话虽无情却句句在理，杨思焕长抽一口气，不想再说什么，只管提步往前走。