方刚以前从没到过东北，去哈尔滨那位航空公司经理家，乃是头一次。之前虽然接触过东北人，但只是少数，比如杨秀发，和之前在惠州遇到的这些人，总共没超过二十位。他在哈尔滨和现在的吉林长春农安县城，遇到的全都是东北人，大多数都是一口纯正的东北话，类似赵本山这种，方刚并不觉得奇怪。这刘姐也是，她吉林口音很重，比东北小品里要浓重得多，但现在她说出的这些话却是极其标准的普通话，就和《新闻联播》主持人发音一样。这让方刚无法理解，以前在惠州时，他身边的人交流要么用广东白话，要么用广普，能把普通话讲得很标准，只有某些大学生才做得到，还不是全部。因为有些大学生会考取普通话证书，以利日后找工作。
刘姐显然不可能是大学毕业，而且平时也是操吉林方言，但现在却这么一口流利的普通播音腔，让方刚大为吃惊。他看到旁边坐着的那对邻居夫妻似乎并不惊讶，就这么看着刘姐。
“能不能问问胡七太爷，为啥城内无仙缘？”中年男人问道，“弟子刘珍心可诚，您能不能行行好，让她代你多善行！”
刘姐再次开口，却吐出一长串叽里咕噜、完全听不懂的话来。中年男人连忙从夹克外套的口袋里拿出纸和笔，边快速记录边再发问。接下来刘姐说的全是这种话，在说的时候，她眼睛直勾勾看着斜上方，那种眼神很奇怪，方刚觉得如同变了个人，眼神里有三分沧桑，好像经历过很多事的老人。中年男人似乎能听懂，跟刘姐一问一答，几分钟后停止询问。而刘姐身体开始不停抖动，大口大口喘气，方刚看到她不但脸上红，连胳膊和腿都红了。
最后，中年男人站起身，走到仙堂旁边看着手里的纸，刘姐就垂着头，两邻居似乎很懂这种仪式，一左一右扶着刘姐到床上平躺休息。
“还是以前那样，”中年男人说，“仙缘不够啊，想出马只能勉强。”邻居夫妻拿出那几张钞票递过去，中年男人收进口袋就走了，连招呼也没打，似乎确实很忙。
方刚问道：“刘女士什么时候才能恢复？”
邻居说：“睡一觉就能好，怎么也得两三个小时之后吧。那你就在这呆着，我们先回去了啊，麻烦你了。”方刚点点头，邻居夫妻离开刘家。方刚好奇地从仙堂旁边桌上拿起那张纸，看到上面记的都是看不懂的什么符号，方刚倒是有几分佩服，这点堂师傅还会外文，倒不是完全忽悠。他用手机把这张纸拍下来，分别以彩信发给杨秀发、老谢和仇老师，问他们是否认识。
因为实在无聊，反正刘女士一时半会不能醒，于是方刚下楼，在附近昨晚看到的那条街找了家按摩店，想试试东北女技师的手艺。结果很失望，这店里有三名按摩女，均不到四十岁，长相和身材都平平，而且按摩水平也和她们的姿色一样平庸。按的时候还故意按方刚身上的敏感部位，还笑着问要不要加个推油和大肾疗啥的。
方刚不懂，就问什么叫推油和大肾疗，听上去倒很唬人。按摩女说推油就是打飞机，大肾疗就是大保健。方刚从没听过“大保健”这个词，但以他的经验，能猜出是什么意思，要比“大肾疗”好懂得多。他明白了，同时也很后悔，知道这些店全都是靠那种特殊服务赚钱的，而按摩水平很烂。这点就完全比不上泰国，在泰国的马杀鸡店，虽然很多都有特殊服务，但那些按摩女的按摩水平也很不错，至少没这么差劲。
于是他只好装听不懂，按摩女也能猜出方刚没兴趣，只好继续心不在焉地按。这半个小时内，方刚陆续接到三人的回复，老谢回的最快，称完全看不懂，只能说不是泰文、柬埔寨文和越南文。杨秀发回复：“你咋还跟满族人有生意往来？在泰国还是国内？”方刚很意外，心想难道这是满文？