吃饱喝足，其他人互相搂抱着去跳舞，乔治和约翰笑眯眯地叙旧去了，只留下诺伊和凯斯大眼瞪着小眼沉默相对。诺伊捧着一杯苹果汁，靠在沙发的一侧看电视。凯斯轻咳一声：“诺伊·林顿，你想成为一名演员？”
诺伊转过头来瞥他。昏暗的灯光下，凯斯的模样更为迷人，就像是隐匿在黑暗中的吸血鬼，充满了难以言说的魅力。
诺伊点点头：“想必你已经从约翰那里听说了一些我的事情，如果仅是为了和约翰的交情，你大可不必……”
凯斯·利泽尔全程保持着若有似无的笑容，除了此刻他打断了诺伊的话：“给我来一杯苹果汁，谢谢。”
“什么？”
“一杯苹果汁，就像你手上这一杯，它看起来很不错，不是么？”
诺伊总算听清楚他究竟在说什么了。鉴于抢食苹果派这件事留给她的恶劣印象，加上此刻支使她去端苹果汁，凯斯·利泽尔在她眼里已经变成了一个只有一张脸可以看的恶棍，要不是担心给约翰惹麻烦，诺伊是绝对不会理他的！
“我们继续刚才的话题，我是说，你愿意去美国吗？”见诺伊看过来，凯斯轻啜一口苹果汁，笑道：“你不必疑惑，对我而言这并不是一件十分麻烦的事情。就算没有天赋也不是那么重要，毕竟迪士尼儿童剧也不需要太有演技的演员，那会显得十分突兀。另外，准确说来，我并不是传统意义上的经纪人，而是经纪公司的合伙人。把你带到美国，签下我的经纪公司，为你安排一个不太糟糕的经纪人，接下来的一切都靠你自己，这主意怎么样？”
诺伊神色复杂地盯着凯斯·利泽尔，虽然他把她贬低得一无是处，但很显然，他提出了一个不错的主意。身处世界娱乐中心的美利坚，到好莱坞，到百老汇，机会确实比在英国要多，而一切都靠自己拼搏，正是诺伊一直以来的选择。
“很好。”诺伊点点头。
凯斯举起苹果汁：“总算没有辜负老约翰的期待和美味的苹果派，在我们国家想吃到这么美味的食物可不是件容易的事情。”
去美国的事情就这样定了下来。事后诺伊才知道，凯斯·利泽尔所处的经纪公司居然是UTA联合精英经纪公司（UalentAgency），这家经纪公司虽不如后世的CAA一般名动全球，甚至今年也不过是UTA的第八个年头而已，但UTA在美国经纪公司中也是一股不可忽视的力量。去年UTA将拥有约翰尼·德普等大牌艺人的特蕾西·雅各布斯收归旗下，加之一系列新动作，其实力绝不是普通中型经纪公司可以比拟的。
诺伊的东西很少，衣鞋杂务加起来也只收拾了两个小箱子，和她同行的自然是凯斯·利泽尔，诺伊和约翰他们告别之后，就踏上了伦敦飞往洛杉矶的飞机。
“这里就是好莱坞。”凯斯·利泽尔离开之前，只留下了这句意味深长的话。诺伊捏着他写下的一串号码，带着拉杆箱离开了机场。
一切都要重新开始了！诺伊暗暗握紧了拳头，感受着洛杉矶与伦敦全然不同的气氛，已经是一月份了，街上却多是穿着薄衫打扮得青春靓丽的少女，她们当中的许多人都和诺伊一样苦苦寻找着成名的时机，白天她们或许流连于各个片场抓住每一次机会，夜晚她们挤在狭窄阴暗的出租屋里，过着日复一日失望的生活。
诺伊先把自己身上所有的英镑换成了美元，大部分存在卡里，只有少部分换成现金。她没有亏待自己，租了一处环境不错的公寓住下，虽然那意味着她每个月要多支付五百美元的房租。此刻，诺伊最庆幸的就是英镑比美元要贵上很多，她只有七八千英镑，但换成美元，她也是万元户了。
把一切事情安排好已经是一周之后了，在这期间，诺伊特意跑了一趟美国演员工会，登记了一下自己的资料。虽然她很清楚，从演员工会那里得到合适角色的机会并不会太大，但是如果新电影借用工会的渠道招募演员，工会会及时打电话或者发送信息通知。主配角的演员大多早已经定好，但无数的龙套角色同样需要人来完成，工会的作用就体现在这里。
无论如何，诺伊·林顿急需一份工作。
她现在要做的，自然是认识一下自己的经纪人。仔细想想，诺伊觉得自己还是幸运的，至少她认识了凯斯·利泽尔，虽然那家伙有点高傲有点毒舌，不管怎样，她至少省去了认识经纪人的时间。
“喂，您好，请问是劳伦斯·马丁先生吗？”