从观众席到舞台的距离只有短短一百米而已，本尼西奥·德尔·托罗的动作却极慢极慢，好像胸有成竹的王者在等待着最后的加冕。但诺伊看得很清楚，这家伙明明是紧张得太狠了，走太快担心出问题罢了。本尼西奥笑着从颁奖人手里接过奖杯，随即站在话筒前：“这个奖很棒，当金球拿在手中，我发现它也不是我想象的那么重，我想我应该承担得起。”
本尼西奥做了一个大力士举重的动作：“完全可以负担。不管怎样，我要感谢史蒂文，感谢斯蒂芬，感谢《毒品网络》剧组，感谢史蒂文坚持采用西班牙语台词，感谢诺伊，只要你别用你那蹩脚的西班牙语来折磨我。”
现场响起了一阵哄笑声。诺伊冲本尼西奥做了一个西班牙语的口型，双手却拼命鼓着掌。摄像机的镜头大约在她身上停留了三十秒钟方才离开，镜头内的诺伊妆容清爽，双眼有神，丝毫看不出电影中颓废少女的模样。本尼西奥回到座位后就给了诺伊一个拥抱：“这真是个美好的夜晚。”
诺伊笑道：“恭喜你，这是你应得的。”
本尼西奥为角色做的努力，所有人都可以看到。
本尼西奥·德尔·托罗拿下最佳男主角奖后，颁奖典礼仍在继续。凯瑟琳·泽塔-琼斯在最佳女配的争夺上输给了《几近成名》的凯特·哈德逊，但编剧斯蒂芬·加汉却凭借优秀的改编拿下一座金球。《毒品网络》剧组五项提名已有三项揭晓，还有最重要的最佳导演和最佳影片尚未明朗。
从某种程度上说，史蒂文·索德伯格获得最佳导演的概率很大，有《毒品网络》和《永不妥协》两部优秀电影傍身，尤其前者所展现的社会现实一向是各类奖项的最爱，索德伯格又在其中展现了惊人的画面感和摄影技巧，种种因素相加足以让他收获一座金球。
当然，奖项毕竟是奖项，最终结果揭晓之前一切都只是揣测而已。进入新世纪之后，好莱坞同样不可避免地出现了人才凋敝市场冷落的现象，但2000年却无疑是一个佳作频出的年份，《角斗士》、《毒品网络》、《荒岛余生》、《卧虎藏龙》等一部部足以载入史册的电影让这一年的奖项竞争显得尤为激烈，虽然达不到94年诸多经典相争的程度，但作为新世纪的开局之年，这已经可以算得上是开门红。
入围者中，纵然史蒂文·索德伯格声势惊人，他的对手同样不弱。《角斗士》的导演雷德利·科斯特，曾经导演过《异形》和《末路狂花》这样的经典之作，并且两获奥斯卡最佳导演提名，经验与实力均不容小觑。除此之外，还有《卧虎藏龙》的导演李安，他虽然第一次涉足金球奖，但呼声一直颇高。
“获得第58届金球奖最佳导演奖的是，李安，《卧虎藏龙》，恭喜！”颁奖人话音刚落，《卧虎藏龙》剧组便响起一阵热烈的欢呼声。诺伊知道这是李安在好莱坞发迹的开始，作为曾经的中国演员，她同样为李安感到高兴。这样一来，凭借两部作品提名最佳导演的史蒂文·索德伯格反而成了全场最失落的人，但索德伯格面容平静，反而默默鼓掌为李安喝彩。
最佳导演花落李安，接下来最佳故事片的争夺悬念反而更深。奥斯卡一向有最佳影片配最佳导演的传统，金球奖作为奥斯卡风向标之一，在某种程度上也有着相似的趋势。但《卧虎藏龙》已经提前获得最佳外语片，不可能再参与最佳影片的争夺。走到最后的只有《角斗士》、《阳光》、《奇迹小子》、《比利·艾略特》和《毒品网络》五部电影的争夺。
最终，最佳故事片被《角斗士》收归囊中。《毒品网络》虽获得五项提名，但最终获奖的只有最佳男配和最佳剧本，不得不说是一个遗憾。
从希尔顿酒店出来，尽管身上套着羽绒服，诺伊还是感觉到了一阵寒意袭人。主办方安排了车送每一位客人回去，诺伊也就暂时脱离了灯红酒绿的世界，回归那个很小却很温馨的出租屋。
打开楼梯灯，诺伊拖着疲惫的身体爬了上去。“啪——”楼上的灯却好似在一瞬间全亮了一般，诺伊抬头朝上看，马丁的脸忽然冒了出来：“参加颁奖礼很辛苦吧，我想你一定没吃饱，所以特意给你留了晚餐。”
诺伊看到热乎乎的面条时，激动得眼泪都要流下来了。
瑞秋解释道：“我发现你好像蛮喜欢吃中餐的，今天就做了这个，马丁说味道不错。”
诺伊一边吃着面条，一边冲瑞秋竖起了大拇指，什么叫不错，简直是相当的赞啊！中国人的胃忽然遇到这么贴心的食物简直要哭出来了好么？