“你知道，我喜欢看人烦恼的样子。”兰斯毫不客气地说，然后又补上了一句，“尤其是对那些主动送上门来的。”
克莱德无奈地摇摇头：“这还真是我的荣幸，淘气先生。”
他站在一片黑暗中。那黑暗是如此浓重，他将手举到面前，却看不清它。
他朝着一个方向迈出脚步。
那是一种很奇怪的感觉，他无法看到周围的任何东西，但是他却很清楚地知道，那个方向有什么在等着他。
他走了一会儿，一扇巨大的石门出现在面前。
它非常巨大。他抬起头却看不到上部边沿，白色的石块一路延伸到黑暗中。两片门扇上雕着精细繁复的花纹。白色的藤蔓、叶片与花朵妖娆地在石面上浮起，歪曲成极具美感的姿态。
他伸手推了推那扇门，纹丝不动。
脑海里有声音在尖叫着：打开它！打开它！你知道要怎么打开它！那声音不断重复，越来越急促。他皱起眉，往后退了一步，用力摇了摇头。
“不。”他说，“我不能打开它。我还没准备好。”
笑声在黑暗中响起来，从四面八方侵入他的耳朵。
脚下的坚实感忽然消失了，他开始往下坠落。他不知道自己究竟坠落了多久，周围渐渐亮了起来。下落忽然停止了。
他在空中飘浮，光线是从下方来的，他低下头。
光的洪流在脚下流淌。
“那是什么？”他问。
声音从四面八方涌来：“你知道那是什么。”
克莱德是被兰斯摇醒的。兰斯的动作非常粗暴，被他抓着的肩膀有点儿疼。
“我睡着了吗？”他迷糊地问。
兰斯的脸色有点儿差，他没好气地说：“废话，要不然你以为我干吗摇你？为了好玩儿吗？”
“到马赛了吗？”
“麻烦你先看看周围。”
克莱德从座位上站起来，机舱里非常安静，所有人都东倒西歪。他走到过道上，发现地上还倒着一位空姐。
“看。”兰斯指着窗外，那里原本是晴朗的天空和白色的云海，但是现在却只有一片黑暗。
“为什么我们的运气好到坐三个小时的飞机都能遇到这种事？”克莱德把苗条的空姐从地上扶了起来，将她安置在空位上，“这几率能有多高？我买彩票的时候怎么从来没发生过这种‘奇迹’。”
“这表示我们天生劳碌命。就算不工作的时候也会有东西送上门来让我们杀。”兰斯眯起眼睛，“我太喜欢这种送上门来的惊喜了。”
克莱德四下检查着乘客，他们看起来只是睡着了。他试着摇了摇一个乘客，那人并没有醒来。
“那点儿力气根本起不了作用。”兰斯看着他的动作，“我用力摇了半天你才醒。”
克莱德揉了揉自己的左肩：“是啊，你真够用力的。我的肩膀还在疼呢。”
“你应该庆幸你醒过来了，因为如果你再不醒的话，我就预备直接揍你一拳。”
“……你是怎么醒来的？”
兰斯沉默了几秒钟，说：“我做了很糟糕的梦。”
“我好像也做了梦，但是我记不得了。”克莱德说，“能让你从这种状况中醒过来，你的梦里一定发生了什么可怕的事儿。”
“事实上什么都没发生。”兰斯皱起眉头，回忆着自己的梦境，“我非常清楚自己在做梦，但是那里什么都没有。没有场景、没有声音、没有触觉，我什么都感觉不到。就像是世界消失了，但我偏偏知道我还存在。”
“听起来真糟糕。”克莱德靠近一个窗口，仔细看着外面的黑暗，他把手贴到了玻璃上，仔细感受着每一丝细微的震动。
“我觉得我们现在并没有在飞行。”他的手下一片平静，没有一丝动静，“我感觉不到外面的气流有变化，而且也没有飞行中会出现的轻微震动。太平静了。”
“我们被带到了别的空间？”兰斯问。
“我觉得是那样。”
“这就解释了为什么大家都陷入了沉睡。”兰斯朝驾驶舱的方向走去，“空间跨越需要足够的能量，我们得去驾驶舱看看状况。”
克莱德跟了上去：“你要怎么进驾驶舱？那门是防弹的，而且只能从里面打开。但现在除了我们，这飞机上的人都在沉睡。”
兰斯回头看他，那表情就好像在说“你是傻了吗”一样：“民用飞机驾驶舱门上装的是电子锁，世上没有我破坏不了的电子锁。”
克莱德沉默以对。这话听起来太像是犯罪者的无敌宣言，在他还是刑警那会儿，如果有人当面说出这种话，他一定会毫不犹豫地亮出手铐。
兰斯轻轻巧巧就弄开了驾驶舱门，走了进去。
机长和副机长也睡着了，但仪器的灯都还亮着。兰斯仔细观察着那些仪表上的数据。
“你连这个都懂？”克莱德惊讶地问。
“赤银培训我的时候给我看过几本相关的书，我觉得他们的意思就是‘如果哪天工作上有必要的话，放手去劫机吧！’”兰斯轻描淡写地说，“看来飞机本身并没有被破坏，油量也还算充足。它只是暂时停止了机能。”
“你的意思是，只要脱离了这个空间我们就可以正常行驶？”克莱德说，“太好了，我们不用从天上掉下去。”
“所以，为了保证不让我们掉下去，你得好好看守这儿，如果有什么奇怪的东西出现就立刻灭了它。”兰斯转身走了出去，“我去把罪魁祸首找出来。”
“好的——”克莱德拉长了声音懒洋洋地回答，“对了，你记得注意右手。”
兰斯停下脚步，回头看着他，补充了一句：“假设说你没看守好这里，而让飞机失去控制，我会把刀架在你的喉咙上，看着你让飞机安全降落的。”
克莱德吞了口口水，紧张地说：“虽然那不是做不到，但是我会丢大半条命的……”
兰斯露出冷酷的笑容：“对，所以你最好打起十二分的精神来。”